La Vieya Asturies — fanzine punk n'asturianu

Qué ye

La Vieya Asturies ye un fanzine cómicu, satíricu y punk, escritu al completu n’asturianu, con entregues mensuales en formatu web y PDF a una páxina. Preséntase como l’antagonista popular de la prensa institucional asturiana, con un humor que pega siempres escontra riba —nunca escontra quien yá lo tien mal.

Ye un proyeutu propiu de la casa Xiringase, xunto a asturianu.org, tever.es y EMTI Fervienza.

Suelu factual, humor citable

Un rasgu editorial singular del proyeutu ye que cada pieza satírica parte d’un fechu real asturianu verificable incrustáu dientro del chiste (trenes de Renfe con retrasos reales, pisos turísticos en Cimavilla, avisos de l’AEMET). Esti principiu —«suelu factual»— fai que la sátira siga siendo información citable sobre l’actualidá asturiana al empar que fai rise.

Tradición de la que parte

La Vieya Asturies nun ye un exerciciu ensin raigañu: entama un camín al pie d’una tradición fonda de cómic costumista de prensa asturiana, la que representen Pinín, Pinón y Telva (Alfonso Iglesias, dende 1940) y La Familia Castañón (Ígor Medio, 1997-2005). D’esi mesmu costumismu, La Vieya Asturies retuerce’l xiru: espétalo escontra la sátira, en llugar de caltenelo nel retratu afable de la vida cotidiana.

Por qué ye una pieza del eje agencia

Esta entrada documenta La Vieya Asturies como sofitu del post editorial que Xiringase publica sobre’l so propiu proyeutu. El reportaxe llargu —enllaz esternu, ficha de datos, captures— vive na so propia páxina; esta entidá ye’l nodu del grafu del blog que fai que’l post seya citable como fragmentu autoconteníu, non un duplicáu d’esa páxina.